马自达悦联系统基本操作
马自达悦联系统基本操作
指令开关操作
指令开关可用于切换到每个功能并操作每个功能。将手掌放在指令旋钮上，以便手指可触摸到每个开关，不需要低头看手，就能切换画面。
出于安全原因，当驾驶车辆时，某些操作会被禁用。
| 编号 | 项目 | 说明 |
|---|---|---|
| 1 |
|
指令旋钮 (选项):
转动或推动指令旋钮以选择想要使用的功能。
|
| 2 |
|
指令旋钮 (选择):
按下指令旋钮以选定想要使用的功能。
|
| 3 |
|
娱乐按钮:
显示当前使用的音源画面。
(在 Apple CarPlay或 Baidu CarLife 音乐播放期间)显示 Apple CarPlay或 Baidu CarLife播放画面。
|
| 4 |
|
音量旋钮:
音量调节
转动音量旋钮来调节音量。
如果在导航语音期间调节音量，将改变语音导航的音量。
如果在免提通话期间调节音量，将改变通话的音量。
按下音量旋钮使音频静音。再次按下旋钮即可取消。
关闭电源
长按音量旋钮即可关闭马自达悦联系统的电源。
在播放 Apple CarPlay、Baidu CarLife、USB 音频或 Bluetooth®蓝牙音频时，如果按下音量旋钮，即可使音源静音，此操作亦可暂停正在播放的歌曲。再次按下音量旋钮，即可同时取消静音和暂停。
选择电台
在收听 FM/AM 广播时，左/右推动音量旋钮，可调用收藏夹中储存的电台。每次推动音量旋钮，都会改变电台。
此外，按住音量旋钮，直到听见蜂鸣声，即开始自动搜索电台。搜索到一个广播电台时，自动索台停 止。
快转
播放音频或视频时操作此按钮，可快转音乐和视频文件。
向右推动音量旋钮可转到下一首歌的开头，向左推动音量旋钮可转到前一首歌的开头。(歌曲的顺序是所选文件列表的顺序。)
|
| 5 |
|
收藏夹按钮:
显示收藏夹画面。
长按该按钮，可储存此时画面上显示的联系人、电台或导航地点*。
|
| 6 |
|
主画面按钮:
显示马自达悦联系统屏幕主画面。
|
| 7 |
|
后退按钮:
返回上一画面。
|
| 8 |
|
地图按钮:
显示导航画面 (已配备导航系统的车辆。
为了使导航系统正常工作，需要插入导航系统的 SD卡。
如果未插入导航系统 SD 卡，将显示表示车辆行驶方向的指南针画面或第三方应用设备未连接。关于导航系统的操作，请参见导航系统产品使用说明书*。
(在 Apple CarPlay 或 Baidu CarLife 路线导航期间)显示 Apple CarPlay 或 Baidu CarLife 地图画面。
|
音响遥控开关的操作
音响遥控开关在方向盘上左侧。您可以在方向盘上操作音响装置。
| 编号 | 项目 | 说明 |
|---|---|---|
| 1 |
|
 音量调节按钮: 推动 (+) 或(-) 按钮以调节音量。
如果在语音导航期间调节音量，将改变语音导航的音量。
如果在免提通话期间调节音量，将改变通话的音量。
|
|
||
| 2 |
|
搜寻开关:
选择电台
在收听 FM/AM 广播时，按下搜寻开关，可调用收藏夹中储存的电台。每推动一次此开关，电台都会有变化。
此外，长按搜寻开关，直到听见蜂鸣声，即开始自动电台选择。
切换
播放音频或视频时操作此按钮，可切换音乐和视频文件。
推动
转到下一首歌的开头，推动 转到前一首歌的开头。(歌曲的顺序是所选文件列表的顺序。) |
|
|
||
| 3 | SOURCE |
SOURCE 按钮:
每按一次该按钮，可切换音源。
此外，如果长按该按钮，将关闭目前正在播放的音频并显示音源选择画面。
(在 Apple CarPlay 或 Baidu CarLife 播放期间)按住 SOURCE 按钮以关闭目前正在播放的音频。
|
| 4 | 
|
挂断按钮*1:
通话期间
按下该按钮以结束通话。
收到来电时
按下该按钮以拒接来电。
|
| 5 | 
|
语音输入/接听按钮*1:
收到来电时
按下该按钮以接听来电。
|
| 6 | 
|
静音按钮:
按下该按钮以静音。
再次按下该按钮以取消静音。
在播放.Apple CarPlay、Baidu CarLife 、USB或 Bluetooth®蓝牙等音频时，如果按下静音按钮，即可使音源静音，此操作亦可暂停正在播放的歌曲。再次按下静音按钮，即可同时取消静音和暂停。
|
*1 对于挂断按钮和语音输入/接听按钮，您也可以使用语音识别。
有关详情，请参见“使用语音识别功能进行操作”
使用语音识别功能进行操作*
| 编号 | 项目 | 说明 |
|---|---|---|
| 1 |
|
语音输入/接听按钮:
按下该按钮时，显示语音识别主画面并激活语音识别。
|
| 2 |
|
挂断按钮:
按下该按钮结束语音识别。
|
语音识别激活
按下音响遥控开关上的语音输入/接听按钮或说出唤醒词“嗨，马自达”时，显示语音识别主画面。
连接Apple CarPlay或Baidu Carlife*时，长按激活Siri*或Baidu Carlife*语音识别。 此时未激活马自达悦联系统语音识别。
结束语音识别
执行以下任意操作:
- 按下挂断按钮。
- 长按语音输入/接听按钮。
- 说出“结束”或“取消”。
使用语音识别功能的快捷操作技巧
语音识别的主画面上显示各种有效的语音指令示例。预先了解这些可用的语音指令将会很便捷。
- 本说明书中指示的语音指令只是可用语音指令的一些示例。一些语音指令可能不适用于某些车型。
为防止语音识别率和语音质量下降，应遵循以下几点:
- 激活语音识别后，系统会发出“Bi”的一声，当语音识别主画面顶条栏显示“正在录音 ”后，这时再说出您的语音指令。
- 只有当通过 Bluetooth® 蓝牙连接手机时，才能使用手机相关指令。操作电话相关语音指令之前，确保通过 Bluetooth® 蓝牙连接手机。
- 说话声音稍大声一些，有助于改善语音识别，但不需要过高。相比与车内其他乘客的讲话声，试着用稍大一些的声音说出语音指令。
- 您不需要减缓语速。以正常语速说话。
- 吐字清楚，词语或数字之间没有停顿。
- 请使用普通话，系统可能无法识别方言。
- 只能识别规定的语音指令，不能识别其他指令。以语音指令指定的词句说话。
- 不必面对麦克风或靠近麦克风。在保持安全驾驶位置的状态下说出语音指令。
- 使用 Bluetooth® 蓝牙免提时，关闭车窗和天窗，以减少车外的较大噪音，同时避免空调系统的气流干扰。
- 确保空调出来的气流不会吹到麦克风。
- 使用导航期间须谨慎使用语音识别功能，否则会中断当前的导航语音播放。
与语音识别功能对应的一些语音指令示例
指定名称和号码放在 { } 中。
通用
- 返回
- 帮助 (仅在主画面时可以使用)
- {行数} (选择画面上的行数请说:“第X个”,如“第1个”)
- 下一页
- 上一页
- 取消
设置
- 打开{功能}设置(您也可以说出“打开或关闭{蓝牙/Wi-Fi}”)
- 打开语音识别设置
音乐
- 我想听{歌曲名} (您也可以说“播放{歌曲名}”）
- 我想听专辑{专辑名} (您也可以说“播放专辑{专辑名}”)
- 我要听{歌手}的{歌曲名} (您也可以说“播放{歌手}的{歌曲名}”)
收音机
- 开启/进入收音机
- FM{电台频率} （您也可以说“调频{电台频率}”）
- AM{电台频率} （您也可以说“调幅{电台频率}”）
- 我想听{电台名} （您也可以说“播放{电台名}”）
音源
- 播放QQ音乐/播放USB/播放蓝牙音乐/播放SD歌曲/播放喜马拉雅/播放iPod音乐
- 播放小品/相声 (您也可以说出 “听{姓名}的小品/相声”）
- 打开CarPlay/CarLife
- 打开{音源}(您也可以说出“打开USB”*1)
- 播放/暂停、上一曲/下一曲、顺序/随机/循环播放、换首歌。
电话
- 拨打{姓名}、拨打{姓名}的号码、拨打{电话号码}
- 拨打{客服名称}(您可以说"拨打长安马自达客服"）可支持的客服名称：拨打移动客服/拨打联通/拨打中国电信/拨打1万号、拨打交通事故电话/拨打给特快专递业务/拨打报警电话/拨打消防警察/拨打急救/拨打交通事故、拨打中国移动综合信息服务/拨打查号台电话
- 重拨/回拨/打开通讯记录/查看联系人
- 发短信给{联系人姓名}、查看短信/朗读短信/播放短信
导航
- 导航到/我要去{地点}{路名}
- 开始导航/停止导航/结束导航
- 查询交通路况/查询前方路况/查询交通信息/前方或前面好走吗?
- 好不好走啊/{路名}堵不堵
- 比例尺放大、缩小/切换地图方位/地图方位切换
- 车头朝上/车头朝前/地图北上/地图朝北/北上视图
天气
- 天气情况如何(您也可以说出“{日期}”和/或“{城市}”的天气情况，如：明天北京天气情况如何，明天天气情况/天气情况如何（默认为当前所在地区）)
- 空气质量怎么样(您也可以说出“{城市}的空气质量”等。)
*1 还可使用以下除“USB”以外的其他音源名称:
蓝牙音乐/AM/FM/USB1 音乐/USB2 音乐/SD 音乐/USB1 视频/USB2视频/ SD 视频/ iPod1音乐/iPod2音乐/喜马拉雅节目
自定义唤醒词
- 根据个人喜好自定义唤醒词，自定义唤醒词建议保持在6个字以内。
- 按下语音键或说“嗨，马自达”唤醒词后，您可以说“给你起个名字叫大白”（举例）；
- 语音识别响应生效后，下次您就可以用“你好，大白”来唤醒语音识别功能。
唤醒+识别（设置好自定义唤醒词后）
请在系统设置-语音识别设置-唤醒+识别启用后，连续说唤醒词和指令可一次性进行语音唤醒和识别。
如：自定义唤醒词是“你好，大白”，您可以说“大白大白，今天天气如何” 一次性进行语音唤醒和识别。
打断功能
支持在系统语音反馈过程中，输入新的语音指令（该功能主要使用在二次交互场景中）
举例：
用户：打电话给张三
语音：为您找到三条相似的 （为您找到三条相似的结果，您选择第几个？）
用户：第二个
语音：已选择第二个，即将呼叫张三，确定还是取消？
用户在进行第二次交互时，就使用了语音打断功能。
可见即可说
在系统反馈出多个内容结果时，除了可以说通用的“第X个”外，用户还可以根据规则，使用结果中的关键词进行快捷选择，相关可见信息需是唯一的才能被识别（仅支持蓝牙电话和导航场景）；
如导航地址中的典型的标志信息东门、望江西路、停车场等，交互过程中这些能够被看得见的都可以变成可识别的命令词。
电话号码中支持前三位和后四位的号码数字。如："134"，"4956"。
视设备连接情况和使用情况而定，可能无法使用某些指令。
Apple CarPlay
您明确认可和同意使用 Apple CarPlay(以下均称“应用程序”) 的风险由自己独自承担，有关满意度质量、性能、准确度和效能的所有风险均处于你方现行法律许可的最大范围内，该应用程序及其有关的信息以投射或映射的方式提供，一切故障无任何类型的担保，长安马自达据此不负责与该应用程序及其信息有关的所有明示、暗示或法定的担保和条件，包括但不限于适销性、满意质量、特定用途的适用性、准确性、安静环境和未侵权第三方的暗示担保和/或条件。
作为示例(但不限于此，长安马自达不对此应用程序提供的数据准确性作任何担保，例如:行车方向的准确性、预计的行驶时间、车速限制、路况、新闻、天气、交通或苹果公司、苹果附属公司或第三方提供的其他内容,长安马自达不对可能随时发生的应用程序数据丢失作任何担保,长安马自达不保证这些公司会始终提供应用程序或任何服务，也不保证在任何特定时间或地点可以提供任何或所有服务。例如，服务可能会被暂停或中断而没有通知您进行维修、维护、安全修复、更新等，您所在地区或位置可能不提供服务等等。
此外，您应理解第三方技术或政府法规的变更可能导致服务和/或该应用程序过时和/或不可用。在法律未禁止的范围内，在任何情况下，长安马自达或其关联公司均不对个人伤害或任何偶发、特殊、间接或后果性损害负责，包括但不限于因该应用程序本身、使用或无法使用或因该应用程序上的信息而产生的或相关的利润损失、数据损坏或丢失、无法发送或接收任何数据、业务中断或任何其他商业损害或损失。
使用Apple CarPlay时,请不要分散注意力,并以负责的态度使用Apple CarPlay。行驶时，请保持注意力高度集中，并始终遵守当地法律法规。
Apple CarPlay由苹果公司提供，使用Apply CarPlay就意味着您同意其使用条款，这些使用条款属于Apple iOS使用条款的组成部分。
使用Apple CarPlay时，地点、车速和其他车辆数据被传输到您的iPhone。有关更多详情，参见苹果的隐私策略。
Baidu CarLife
您明确认可和同意使用Baidu CarLife(以下均称“应用程序”) 的风险由自己独自承担，有关满意度质量、性能、准确度和效能的所有风险均处于你方现行法律许可的最大范围内，该应用程序及其有关的信息以投射或映射的方式提供，一切故障无任何类型的担保，长安马自达据此不负责与该应用程序及其信息有关的所有明示、暗示或法定的担保和条件，包括但不限于适销性、满意质量、特定用途的适用性、准确性、安静环境和未侵权第三方的暗示担保和/或条件。
作为示例（但不限于此），长安马自达不对此应用程序提供的数据准确性作任何担保，例如：行车方向的准确性、预计的行驶时间、车速限制、路况、新闻、天气、交通或百度公司、百度附属公司或第三方提供的其他内容，长安马自达不对可能随时发生的该应用程序数据丢失作任何担保，长安马自达不保证这些公司会始终提供应用程序或任何服务，也不保证在任何特定时间或地点可以提供任何或所有服务。例如，服务可能会被暂停或中断而没有通知您进行维修、维护、安全修复、更新等，您所在地区或位置可能不提供服务等等。
此外，您应理解第三方技术或政府法规的变更可能导致服务和/或应用程序过时和/或不可用。在法律未禁止的范围内，在任何情况下，长安马自达或其关联公司均不对个人伤害或任何偶发、特殊、间接或后果性损害负责，包括但不限于因该应用程序本身、使用或无法使用或因该应用程序上的信息而产生的或相关的利润损失、数据损坏或丢失、无法发送或接收任何数据、业务中断或任何其他商业损害或损失。
使用Baidu，CarLife时，请不要分散注意力，并以负责的态度使用Baidu CarLife。
行驶时，请保持注意力高度集中，并始终遵守当地法律法规。
Baidu CarLife由百度公司提供，使用Baidu CarLife就意味着您同意其使用条款。
使用Baidu CarLife时，地点、车速和其他车辆数据被传输到您的智能手机。
有关更多详情，参见百度的隐私策略。
商标
本车辆使用的所有商标均获得相关公司的授权。